В Академии наук РТ сегодня презентовали 6-томный «Татар теленең аңлатмалы сүзлеге» («Толковый словарь татарского языка»). В нем около 80 тыс. слов и 10 тыс. фразеологизмов.

Вице-президент АН РТ доктор филологических наук Айнур Тимерханов заявил, что работа определяет норму использования литературного татарского языка с точки зрения лексики, содержания, правописания и происхождения слов и фразеологизмов. Он отметил, что это принципиально новый и оригинальный лексикографический словарь.

Фото: «БИЗНЕС Online»

«Наличие у народа толкового словаря на национальном языке демонстрирует их высококультурным народом. У татар есть такой словарь. Более того, в области составления толкового словаря у нас есть многовековая история. Будет справедливо, если назовем эту работу памятником родному языку, который играет важную роль в сохранении татарского языка и нации», — заявил Тимерханов.

«Татар теленең аңлатмалы сүзлеге» включает неологизмы, образованные за счет собственных словообразовательных средств татарского языка, историзмы, наименования вернувшихся в современную общественную жизнь реалий и заимствованные слова, активно употребляемые в общелитературном языке, в том числе арабские и персидские заимствования. В прошлом году ученые за шеститомник были удостоены госпремии РТ в области науки и техники.