Лидер ЛДПР Владимир Жириновский в своем видеообращении, снятом во время застолья, переведя разговор «на политический язык» и обращаясь к «Диме», сказал, что России нужна консервативная политика, а не модернизация, заявленная в качестве ведущей темы повестки для президента страны Дмитрия Медведева.

На видеозаписи, выложенной на сайте «Московского комсомольца», Жириновский, сидя в ресторане, исполнил в компании с народной артисткой Людмилой Рюминой песню «Ямщик, не гони лошадей», а затем взял микрофон, чтобы «перевести на политический язык эту песню».

«Ямщик- это Дима. И тот, кто обращается к нему, говорит: Дима, ну не надо, не гони ты лошадей. Не надо твоих модернизаций, давай поживем спокойно, в консервативном таком силе. Ну а чего сидим, все вот есть»,- говорит Жириновский.

«Одна революция, вторая, третья, перестройка, ускорения. И к чему пришли?...Всегда на Руси был эзоповский язык, и вот песня стала актуальной»,- завершил лидер ЛДПР свое выступление.