Мэр Казани Ильсур Метшин выступил со специальным обращением к горожанам из-за ситуации с распространением коронавируса. Градоначальник призвал ответственно подойти к режиму самоизоляции и не проявлять легкомыслия.

Фото: «БИЗНЕС Online»

Ниже приводим полный текст обращения.

«Дорогие казанцы!

Сегодня в городе немного подтвержденных случаев заражения коронавирусом. Мы делаем все, чтобы предупредить распространение этой инфекции. Переводим школьников на дистанционное обучение, вешаем замки на наши ДК, спортшколы и библиотеки, дезинфицируем общественный транспорт. Многие муниципальные услуги мы успели перевести в электронный вид — сейчас это очень пригодилось.

Но развитие событий зависит от каждого человека.

Эта выходная неделя объявлена в стране не для того, чтобы гулять, ходить по магазинам и встречаться с друзьями. Мы все должны максимально ограничить контакты между людьми и побыть в самоизоляции.

Нахождение дома надо расценивать не как страх перед коронавирусом, а как ответственное поведение ради себя, ради своей семьи, ради своих соседей, друзей и коллег, ради нашего города.

Пожалуйста, не проявляйте легкомыслия. Заботьтесь о своих родителях, пожилых родственниках и знакомых. Они сейчас в особой зоне риска. Мы должны взять на себя их обеспечение продуктами и лекарствами. Не жалейте тепла и заботы. Эти дни — проверка для всех нас на человечность. Спасем наше старшее поколение — значит, удержим ситуацию под контролем.

Дорогие наши мамы и папы, бабушки и дедушки!

Безнең кадерле әти-әниләребез, әби-бабайларыбыз!

Понимаю, что все время дома находиться непросто, но это единственный способ не подхватить страшную инфекцию!

Для одиноких пожилых людей мы организовали волонтерскую помощь. В каждом районе города действует телефон, по которому можно сделать заявку на доставку продуктов и лекарств. Такая возможность предусмотрена и в системе «Открытая Казань».

Обращаюсь к нашей молодежи!

Друзья, солнце призывно светит, весна наполняет энергией и радостью. В такие дни не хочется думать о плохом. Но вирус грозит всем, поэтому отложите прогулки до лучших времен. Вы можете принести с улицы болезнь, опасную для вас и, возможно, смертельную для ваших бабушек и дедушек.

Тех, кто хочет в это сложное время быть полезным обществу, ждут в рядах волонтеров. Заявку можно оставить на сайте «Открытой Казани». Помощь нужна не только пожилым людям, но и нашим оперативным службам и медикам.

Коронавирус уже нанес удар по нашей экономике. Мы сегодня разрабатываем меры поддержки незащищенных граждан и малого и среднего бизнеса. Возможности города ограничены, но мы постараемся максимально сделать все, что в наших силах.

В эти дни в режиме повышенной готовности находятся все диспетчерские и аварийные службы, огромную работу ведут медучреждения. Мы жестко контролируем поставку продуктов и товаров первой необходимости в магазины и лекарств в аптеки.

Но каждый должен осознать, что от его поведения во многом зависит его безопасность и здоровье близких.

Главное, что нам сегодня нужно, — это солидарность, ответственность и забота.

Взрослые, объясните это детям!

Дети, напоминайте об этом взрослым!

Крепкого всем здоровья!"

Напомним, ранее Метшин раскритиковал несоблюдение запретов из-за коронавируса. Градоначальник также ввел дополнительные меры поддержки для бизнеса. Рестораторы смогут безвозмездно установить летние веранды, а парковка в городе по субботам будет работать бесплатно.