Накануне вечером в Казани состоялась пресс-конференция легендарной немецкой группы Scorpions. На встречу с прессой «скорпы» вышли без опоздания и полным составом: Клаус Майне, Рудольф Шенкер, Павел Мончивода, Маттиас Ябс и Джеймс Коттак появились в зале одного из отелей в добром расположении духа. Классики рока много шутили и делились трогательными историями. Например, о том, как им приятно видеть со сцены колышущиеся рядом друг с другом флаги России и Германии, или о том, как во время последнего визита в Москву они посадили дерево у стен Кремля.

Корреспондент газеты «БИЗНЕС Online» поинтересовалась у солиста Scorpions Майне, почему за 50-летнюю историю своего существования группа не выпустила ни одного альбома на родном языке. «Пусть этим занимается Rammstein, а нам уже слишком поздно записывать альбомы на немецком. Когда-то давным-давно мы хотели включить песню на немецком в свой альбом, но звукозаписывающая компания мне сказала: «Ты же хочешь, чтобы тебя понял весь мир, поэтому пой на английском», — ответил фронтмен. 

 

Также он поделился c нашей газетой отношением группы к прошедшему недавно «Евровидению»: «Это очень популярный европейский конкурс, у него большая аудитория, но мы никогда не рассматривали вероятность своего участия в нем. Мы не следим за этим конкурсом. Хотя знаем, что Россия заняла второе место, а Германия — предпоследнее». Но группа Scorpions пообещала исправить ситуацию: предстоящим концертом в рамках юбилейного мирового турне она продемонстрирует тот уровень, на котором в действительности находится музыка родом из Германии.

После получасовой пресс-конференции все желающие взяли автографы и сфотографировались с легендами рока.

Концерт Scorpions в Казани состоится сегодня в «Татнефть Арене».